Bon je viens de rattraper mon retard parce que malgré la manip que tu m'avais dit de faire je ne reçois pas les alertes!! Donc vu que tu publies le dimanche je viendrais y faire un tour chaque lundi!! Merci pour tous ces chapitres.. cette histoire me plait grandement et je me plais toujours autant à la lire, la découvrir... j'aime la façon dont tu la traduis...
Bella semble avoir beaucoup mûrie quand à sa relation avec Edward sur tous les plans.. Edward quant à lui semble passer par toutes les phases : colère, frustration, souffrance et on sent en cette fin de chapitre une note de positif au fond de lui, heureux de ce qui se passe en le rassurant en même temps!!!
Bref hâte de lire la suite
Bisous
Mary

Author's Response:

Oui, passe le lundi car mon horaire a été décalé récemment et je poste les chapitres très tard le dimanche avant de me mettre au lit...

Coucou

Ravie d'avoir pu lire cet outtake. Ravie enfin le mot est pas très approprié parce que ce passage est assez difficile pour ne pas dire peu supportable. On a qu'une seule envie c'est défoncé la tête de toutes ces personnes qui ont traversé sa vie et espérer qu'au contact d'Edward et des Cullen, elle puisse pour une fois avoir une vie rose et agréable. J'ai mal et souffre pour elle mais en même temps, comme le dit l'auteur c'est la réalité. J'ai travaillé dans des centres accueillants des jeunes filles toutes plus abîmées les une que les autres avec des passifs peut-être pas aussi destructeurs que celui de Bella mais fortement similaires pour certaines. C'est peut-être aussi pour ça que cette histoire m'atteint aussi bien que je n'éprouve que peu de réactions (pleurs ou autres). je suis blindée en affrontant jour après jour ses jeunes ados détruites qui se confient quand bon leur semble et on est là, je suis là pour écouter. L'accompagnement psy dont nous bénéficions est primordial si on ne veut pas pleurer toute la journée.

En tout cas j'aime beaucoup cette histoire et cet outtake me permet de mieux comprendre un certain nombre de chose. Parle-t-elle encore? Peut-être car son esprit semble assez vif même si on sent au fil de la lecture de cet outtake qu'elle s'est enfermée dans une bulle, agissant comme on lui demande. En même temps sa réaction face à Alice est forcément compréhensible. Elle n'a jamais vu d'autres filles depuis qu'elle est née. De même le petit nom que lui a donné Edward correspond bien. Brindille. Quand à se mots bonne fille, me rappelle étrangement les agissements de ces hommes malades qui ont traversé sa vie. Je me demande juste si cet homme, na va pas ressurgir dans sa vie. En tout cas hâte de lire la suite de cette histoire

Bisous

Mary